Repertorio Americano: del estante a la Web
Gerardo Zamora B. / CAMPUSgzamorab@una.cr
No era un negocio, es más, se dice que don Joaquín dejó de comprar zapatos y empeñó bienes personales para sostener la revista: “a don Joaquín le preocupaba que solo unos cuantos costarricenses pudieran leer publicaciones de todo el mundo; él quería una sociedad mejor formada, y Repertorio Americano significaba ese foro de discusión cultural que el país requería”, agregó Rojas.
Con la muerte de García Monge, en 1958, moría Repertorio Americano. Fue hasta 1974 que el Instituto de Estudios Latinoamericanos (Idela-UNA), retoma su publicación con un nuevo formato y contenido, hasta hoy. Desde entonces, las ediciones originales que se emitieron de 1919 a 1958 ocupan numerosos estantes. El decanato de la Facultad de Filosofía y Letras, la Escuela de Bibliotecología, la Vicerrectoría de Investigación y el Sistema de Información Documental de la Universidad Nacional (Siduna) decidieron poner estos históricos ejemplares a un clic: “es la suma de muchos esfuerzos, por más de 20 años, además es un reto tecnológico, desde el escaneo, la digitalización, la indización y la publicación en la Web, conservando su aspecto original. “Ya subimos los primeros doce años, de 1919 a 1930, y están disponibles en el repositorio institucional de la UNA. Calculamos que a partir de julio serán accesibles en la Biblioteca del Siduna, también dentro de la página de la UNA. Nuestra meta es que para final de año, estén en la Web todas las ediciones de los 40 años”, enfatizó Karol Guzmán, funcionaria del Siduna.
Su valor histórico hace que las implicaciones de este logro sean profundas: “es democratizar la historia, ponerla al alcance de todos de manera rápida y eficiente, sin importar la condición social o económica del usuario”, señaló Lucía Chacón, exdecana de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNA.
La comunidad académica también aplaude la iniciativa. “Ahora vamos a estudiar Repertorio Americano como nunca. Digamos que antes lo hubiéramos extendido hoja por hoja en toda la sábana, y aún así físicamente no era posible abarcarlo y establecer relaciones sobre un mismo tema o autor. Hoy, con el recurso informático, sí”, concluyó Margarita Rojas.
Hace un siglo, García Monge lo hizo a punta de goma y tijera: acercar lo inaccesible. Hoy, la UNA lo logra, gracias a un mouse y un clic.
A un clic El usuario cuenta con tres rutas para accesar al Repertorio Americano: Buscador comercial *Ingresar a un buscador (google o yahoo por ejemplo). *Escribir palabras clave (s—lamente autor y/o t’tulo del art’culo). Repositorio institucional *Ingresar a la p‡gina de la UNA (www.una.ac.cr) *Ubicar Recursos Digitales (parte inferior de la p‡gina) *Marcar Repositorio *Escribir palabras clave O bien *Ingresar a la p‡gina de la UNA (www.una.ac.cr) *Entrar a Repositorio (parte inferior de la p‡gina) *Dar click en Biblioteca Electr—nica Scriptorium *Accesar a subcomunidad de Repertorio Americano Biblioteca SIDUNA (disponible a partir de julio, 2015) *Ingresar a la p‡gina de la UNA (www.una.ac.cr) *Ubicar Biblioteca (parte inferior de la p‡gina) *Accesar a Cat‡logo en l’nea *Escribir palabras clave |