Bribris viajan por la Amazonia Un documental sobre la cultura Bribri elaborado por dos estudiantes de la Escuela de Música de la Universidad Nacional, fue seleccionado como finalista para obtener el premio boliviano Anaconda 2004. Laura Ortiz /CAMPUS "... Y cuando terminó Sibö mandó a hacer una gran fiesta". Así culmina el baile del Sorbón, tradicional danza Bribri capturada en un documental que recorrerá diferentes zonas indígenas de países amazónicos. La muestra fue realizada por los estudiantes Luis Eduardo Monge y Helbert Mora como trabajo final para optar por el grado de licenciatura en Educación Musical. "Nuestra idea era captar imágenes con una videocámara casera, no imaginamos que tendríamos todo un equipo de producción", comentó Monge. La iniciativa tuvo el apoyo del Programa de Identidad Cultural, Arte y Tecnología (ICAT). Bajo la asesoría de Alejandro Cardona, los estudiantes se trasladaron con un equipo de profesionales hasta las localidades de Rancho Grande y Coroma en Bribri, Talamanca. Ahí tuvieron la oportunidad de capturar por medio de sonidos e imágenes, la cultura indígena. El trabajo se traduce en un documental de 24 minutos titulado Un País, dos mundos: los Bribris en Costa Rica. Pasos Ocultos, el cual encierra la vida cotidiana de los Bribris y en especial, una muestra del baile del Sorbón, danza que cuenta la historia de cómo Sibö (dios de los Bribris), construyó el mundo, representado para ellos como la casa cónica. Después de la creación Sibö da una gran fiesta e invita a todos los que habían ayudado a construirla a danzar este baile y a tomar chicha. Los hombres inician la danza formando un círculo, todos entrelazados, luego entran las mujeres en medio de los hombres y bailan en un solo círculo acompañados por el canto bribri. La muestra fue enviada a participar por el Premio Anaconda 2004 al video indígena amazónico, del Chaco y los bosques tropicales de América Latina y el Caribe (PRAIA). Se presentaron 135 obras, de las cuales se seleccionaron 20 entre ellas, el trabajo de Monge y Mora. Las obras se mostrarán en diferentes regiones indígenas de Bolivia, Panamá, Colombia, Perú y Brasil y serán valoradas tanto por jurados locales como internacionales; el 15 de octubre terminan las presentaciones y se seleccionará el trabajo ganador. En la escena nacional, Monge asegura que su objetivo es que el trabajo se divulgue y que sea una herramienta para profesores de música en la muestra de otras culturas también presentes en nuestro país.
|
|
Oficina de Comunicación | Visión Crítica | Galería Fotografías | Correo Electrónico Hoy en el Campus | UNA | Ediciones Anteriores | Buscar CAMPUS Setiembre 2004 - Año XVI N° 150 Oficina de Comunicación, Universidad Nacional. Apartado 86-3000, Heredia - Costa Rica. Teléfonos (506) 237-5929 y 277-3224, FAX: (506) 237-5929. Correo electrónico: campus@una.ac.cr Edición digital: www.una.ac.cr/campus Directora: Maribelle Quirós Jara. Editor: Victor J. Barrantes Periodistas: Gloria Muñoz Gracía, Laura Ortiz, Maribelle Quirós Jara, Victor J. Barrantes, Silvia Monturiol Fernández, Xinia Molina Ruiz , y Asistente editorial: Ana Lucía Vargas. Diseño de página: José Luis Sánchez Pino josesanchez@engineer.com © Prohibido reproducir, transmitir o distribuir parcial o totalmente los artículos, fotografías, diseño o cualquier otro elemento del contenido que aparece en CAMPUS Digital. Si desea hacerlo enviénos su solicitud a campus@una.ac.cr |